متن ها و جملات عاشقانه یونانی با ترجمه فارسی

گزیده ای از زیباترین متن ها و جملات عاشقانه به زبان یونانی با ترجمه فارسی برای پست، کپشن و استوری اینستاگرام

***

Αισθάνομαι πολύ όμορφα
όταν είμαι μαζί σου
وقتی با توام
احساس خیلی خوبی دارم

******

An éprepe na zíso ti zoí mu xaná
tha se évriska norítera
اگر قرار بود دوباره زندگی کنم
زودتر تو رو پیدا می کردم

******

Ópu ke na kitákso mu
thimízi tin agapi su
Íse o kózmos mu
به هر طرف که نگاه می کنم
یاد عشق تو می افتم
تو دنیای منی

******

An xéro ti íne i agápi. íne exetías su
اگه می دونم عشق چیه
به خاطر توئه

******

Δεν μπορώ να σταματήσω να σε σκέφτομαι
نمی تونم به تو فکر نکنم

******

Μία λέξη μας απελευθερώνει από όλο
το βάρος και τον πόνο στη ζωή
Και αυτή η λέξη είναι
αγάπη
یه کلمه ما رو از تمام سنگینی ها
و دردهای زندگی رها می کنه
و اون کلمه
عشقه

******

thelo na imaste mazi gia panda
من می خوام برای همیشه با هم باشیم

******

Τα σφάλματα ομορφιές στο μάτι έναν εραστή της
خطاها به چشم عاشق زیبایی ست

******

Η αγάπη αποτελείται από μια ψυχή
που κατοικούσαν δύο σώματα
عشق یک روح واحد
در دو بدن ست

******

Η αγάπη είναι μια σοβαρή ψυχική ασθένεια
عشق یک بیماری روانی جدی ست

افلاطون

******

Το να αγαπάς δεν είναι τίποτα
Το να σε αγαπούν είναι κάτι
Αλλά το να αγαπάς και να σε αγαπούν είναι τα πάντα
دوست داشتن چیزی نیست
دوست داشته شدن چیزیه
اما دوست داشتن و دوست داشته شدن همه چیزه

******

Σ’ ευχαριστώ που πάντα είσαι το ουράνιο τόξο
μου μετά την καταιγίδα
ممنون که همیشه
رنگین کمان من بعد از طوفانی

******

Είμαι πιο πολύ ο εαυτός
μου όταν είμαι μαζί σου
وقتی با توام
خیلی بیشتر خودمم

🔥 برای مشاهده سریع جدیدترین فال های امروز روی دکمه زیر کلیک فرمایید

فال ام را نشان بده