گزیده ای از زیباترین پیام های تبریک شب یلدا به انگلیسی برای پست، کپشن و استوری اینستاگرام
***
Sending you best wishes on Yalda Night
May God blesses you with days full of high energies
and positivity for a wonderful life ahead
با آرزوی بهترین ها در شب یلدا برای شما
خدا به شما روزهای پر از انرژی بالا
و مثبت اندیشی ارزانی کند تا زندگی شگفت انگیزی در پیش داشته باشید
******
The Iranians celebrate the longest night of the winter
which is called Yalda by reciting poetry
and wishing the best for everyone
Happy Yalda to you
ایرانیان طولانی ترین شب زمستان را
که یلدا نامیده می شود با خواندن شعر جشن می گیرند
و بهترین ها را برای همه آرزو می کنند
یلدا بلندترین شب سال بر شما مبارک باد
******
تبریک یلدا به انگلیسی با فونت زیبا
𝓨𝓪𝓵𝓭𝓪 𝓲𝓼 𝓽𝓱𝓮 𝓽𝓻𝓲𝓾𝓶𝓹𝓱 𝓸𝓯 𝓵𝓲𝓰𝓱𝓽 𝓸𝓿𝓮𝓻 𝓭𝓪𝓻𝓴𝓷𝓮𝓼𝓼
𝓪𝓷𝓭 𝓘 𝓱𝓸𝓹𝓮 𝓲𝓷 𝔂𝓸𝓾𝓻 𝓵𝓲𝓯𝓮
𝔂𝓸𝓾 𝓰𝓮𝓽 𝓪𝓵𝓵 𝓽𝓱𝓮 𝓳𝓸𝔂𝓼 𝓪𝓷𝓭 𝓱𝓪𝓹𝓹𝓲𝓷𝓮𝓼𝓼
یلـבا نشانـہ ے پیروزے نور بر تاریکے است
ـבر این روز آرزو مے کنم
کـہ ـבر زنـבگے تان بـہ تمام شاـבے ها פּ خوشے ها בست یابیـב
******
Yalda celebrates the good winning over the bad
and that is the best story to start a new winter with
یلدا جشن پیروزی خوبی بر بدی است
و این بهترین داستان برای شروع زمستانی جدید است
******
May all your lives be as bright as the fire of the Yalda night
امیدوارم همه زندگیتون به روشنی آتش شب یلدا باشه
******
Your flowery face be red as pomegranate
your night be sweet as melon
your smile be like pistachio
and your age be long as Yalda
Happy Yalda my love
صورت همچون گلت، مثل انار قرمز
شبت، به شیرینی هندوانه
خنده ات به زیبایی پسته
و عمرت مثل یلدا طولانی باشد
عشقم یلدات مبارک باشه!
******
May your Yalda night be as bright
as the stars shining in the sky
شب یلداتون
مثل ستارگان آسمان روشن باد
******
The clock is ticking time flies
and Yalda puts the hands of autumn
in the hands of winter
صدای تیک تاک ساعت می آید
زمان می‌گذرد و یلدا دست های پاییز را
در دستان زمستان می گذارد
******
The sound of winter is coming slowly
My bestie, happy Yald night
صدای آمدن زمستان آرام آرام به گوش می رسد
بهترینم یلدا مبارک
******
Yalda (or night of Mithra) means
Let’s remember Life is too short
that we should celebrate even
one more minute of being together Merry Yalda night
Happy Yalda Night
یلدا یعنی
یادمان باشد که زندگی آنقدر کوتاه است
که یک دقیقه بیشتر با هم بودن را باید جشن گرفت
یلدا مبارک
******
Let us forget our past grudges
and let us celebrate this beautiful Yalda night togheter
Happy yalda
بیایید کینه و کدورت ها را به کنار بگذاریم
و باهمدیگر این شب زیبای یلدا را جشن بگیریم
یلدا مبارک
******
The end of autumn is approaching
and everyone is busy counting chickens
but you count the number of hearts you have won
and the number of smiles you have put on faces
happy Yalda
آخر پاییز نزدیک می شود
و همه دم می زنند از شمردن جوجه ها
اما تو بشمار تعداد دل هایی را که بدست آورده ای
و تعداد لبخندهایی که بر لب نشاندی
یلدا مبارک
******
Autumn is coming to an end
and I wish you and your dear family
the whiteness and peace of winter snow
happy Yalda
پاییز رو به پایان است
و من سفیدی و آرامش برف زمستان را
برای شما و خانواده محترمتان آرزو دارم
یلدا مبارک
******
Let us come together
and celebrate Yalda with goodness
poetry
and light
بیایید کنار هم باشیم
و یلدا را با خوبی
شعر
و نور جشن بگیریم
******
Yalda is a night full of hope for the future
and happiness for the young and old
happy yalda
یلدا شبی پر از امید به آینده
و شادی برای پیر و جوان است
یلدا مبارک
🔥 برای مشاهده سریع جدیدترین فال های امروز روی دکمه زیر کلیک فرمایید
