جملات زیبا در مورد عشق به انگلیسی [متن های کوتاه و جذاب!]

نوشته شده توسط

۱۲ مهر ۱۴۰۲

گزیده ای از جملات در مورد عشق به انگلیسی با ترجمه فارسی برای پست، کپشن و استوری اینستاگرام

***

Life is the flower for which love is the honey
زندگی گلیه که عشق عسل اونه

******

Love isn’t something you find
Love is something that finds you
عشق چیزی نیست که شما پیدا کنید
عشق چیزیه که شما رو پیدا می کنه

******

We are born of love
Love is our mother
ما زاده عشق هستیم
عشق مادر ماست

******

Love is a game
that two can play
and both win
عشق یه بازیه
که دو نفر می تونن بازی کنن
و هر دو برنده بشن

******

Love cures people
both the ones who give it
and the ones who receive it
عشق مردم را درمان می کنه
هم کسایی که عشق میدن
و هم کسایی که اون رو دریافت می کنن

******

The madness of love
the greatest of heaven’s blessings
جنون عشق
بزرگترین نعمت بهشته

******

Love is a canvas furnished by nature
and embroidered by imagination
عشق بوم تزئین شده توسط طبیعت
و گلدوزی شده توسط تخیله

******

In dreams and in love there are no impossibilities
در رویا و در عشق هیچ غیرممکنی وجود نداره

******

At the touch of love everyone becomes a poet
با لمس عشق همه شاعر میشن

******

Love doesn’t just sit there like a stone
it has to be made like bread
remade all the time, made new
عشق مانند سنگ یه جا ننشسته
عشق باید ساخته بشه درست مانند نان
تمام وقت باید از نو ساخته بشه

******

The course of true love never did run smooth
مسیر عشق واقعی هرگز هموار نبود

******

Life without love is like a tree
without blossoms or fruit
زندگی بدون عشق مانند درختی ست
بدون شکوفه و میوه

******

Love is like an hourglass
with the heart filling up as the brain empties
عشق مثله ساعت شنیه
که با خالی شدن مغز، قلبت پر میشه

******

People need love
It’s the most powerful emotion in the world
مردم به عشق نیاز دارن
این قوی ترین احساس در جهانه

******

A flower cannot blossom without sunshine
and man cannot live without love
گل بدون آفتاب نمیتونه شکوفا بشه
و انسان بدون عشق نمیتونه زندگی کنه

******

Where there is love
there is life
هرجا عشق هست
زندگی هم هست