مجموعه ای از زیباترین متن ها و جملات کوتاه عربی با مفهوم برای کپشن، بیو و استوری اینستاگرام
***
«الجمال یجذب الانتباه، لكن الشخصية تجذب القلوب…»
زیبایی، توجه ها را جلب میکند اما شخصیت، دلها را جذب خود میکند…🍃 ️
******
متن کوتاه عربی بامفهوم
يحددان من أنت
صبرك، عندما لا تملك شي
و أخلاقك، عندما تملك كل شي
دو چیز شخصیتت را معلوم می کند
صبرت، وقتی که چیزی نداری
اخلاقت، وقتی که همه چیز داری
******
بَيْنَ الوَاقِعِ وَالأَشْيَاءِ الجَمِيْلَةِ طَرِيْقٌ يُسَمَّى الصَّبْر
بین واقعیتی زیبا و امید، راهی به نام صبر وجود دارد…
******
هل عندکِ شکٌّ أنی فیکِ وأنکِ فیَّ …
آیا شک داری، که من در توام و تو در منی ..؟
نزار قبانی
******
جملات انگیزه دهنده عربی
ابقَ قویّا، فَقِصّتُکَ لم تَنتَهی بعد
قوی بمون قصه ت هنوز تموم نشده…..
******
لا يمكن الشعور بالوحدة إلا في الحشد
تنهایی رو فقط میشه تو شلوغی حس کرد
******
کلما حاول الحزن كسري أتذكرك فيبتسم قلبي
هرگاه اندوه می خواهد مرا بشکند یاد تو می افتم و قلبم لبخند می زند
******
ما هُوَ لَکَ، سَوْفَ یَجِدْکَ
چیزی که از آن توست، تورا پیدا خواهد کرد
******
وليسَ لنا فِي الحنين يَد
وفي البُعد كان لنا ألف يَد
سلامٌ عليك، افتقدتُك جدًا
وعليّ السلام فِيما افتقد
ما در دلتنگی دستی نداشتیم
و در فاصله ای که داشتیم هزار دست داشتیم
سلام بر تو که حقیقتا دلتنگ توام
و سلام بر من برای آن که دلتنگم
******
متن کوتاه عربی با معنی
مَثَلُ الدُّنْيَا كَمَثَلِ ظِلِّك، إِنْ طَلَبْتَهُ تَبَاعَدَ وَإِنْ تَرَكْتَهُ تَتَابَع
دنیا مثل سایه توست، اگر آن را بدرقه کنی، اگر ترکش کنی دنبالت می آید
******
الوعد خفیف کالقشه والوفاء به ثقیل کالجبل
السعاده لمن یطلب السعاده للاخرین
لاحظوا فی الناس النقاط الایجابیه لا السلبیه
افحصوا عن الحسنات لا السیئات
قول دادن مثل کاه سبک است واجرای آن مثل کوه سنگین
خوشبختی از آن کسی است که در پی خوشبختی دیگران باشد
به دنبال نقاط قوت در افراد باشید نه نقاط ضعف خوبی ها را بجویید نه زشتی هارا
******
جئتُکِ من کلّ منافی العمر
به سویت آمدم
از تمام تبعیدگاه های زندگی …
مظفر النواب
******
لقد عانیت کثیرًا ، لکننی ترکت کل
ما کان یسبب لی الألم واخترت نفسی
لأن روحی کانت أعز جزء منی
من خیلی زجر کشیدم، اما هر چیزی که
باعث درد من می شد را رها کردم و
خودم را انتخاب کردم
زیرا روحم عزیزترین عضو من بود.🌱…
******
الناس يؤذون الآخرين بقدر ما يؤذون عيوبهم …
افراد به اندازه کمبود هایشان، دیگران را آزار می دهند…
******
عش سعيداً ولا تخبر أحداً، الناس يفسدون الأشياء الجميلة
شاد زندگی کن و نگذار کسی بفهمد. آدم‌ها، چیزهای قشنگ را، خراب می‌کنند.️
******
متن عربی با فونت زیبا برای بیو اینستا
ما قیلَ بِالأعیُن
لایُنسیٰ
آنچه با چشم ها گفته شده
فراموش نمی شود
******
الحَيَاةُ كَالثَّلْجِ، إِسْتَمْتِعْ بِهَا قَبْلَ أَنْ تَذُوْب
زندگی مثل یخ است، قبل از اینکه آب شود از آن لذت ببرید
******
کیف لی أن أری غیرک و أنت عینای؟
چگونه به غیر تو نگاه کنم
در حالی که تو چشمانم هستی؟
******
اُقسِمُ لَو وَجَدَت فیک،
عَیباً لَقُلتُ العِیب فی عَینی…
قسم می خورم اگر عیبی در تو پیدا کردم ،
آن عیب از چشمانِ من بوده است ….
******
جملات عربی برای بیو
الحياة◄ قد تتعثر ؛ ولكنها لا تتوقف.
الأمل◄ قد يقل ؛ ولكن لا يموت أبداً.
الفرص◄ قد تضيع ؛ ولكنها لا تنتهي.
لذا تفائل ، ولا تيأس
زندگی◄ ممکن است دچار سختی شود ولی باز نمی‌ایستد.
امید◄ ممکن است کم شود ولی هرگز نمیمیرد.
فرصت‌ها◄ ممکن است از بین بروند ولی تمام نمیشوند.
پس خوش‌بین باش و نا امید مشو.!🕊🌩✨^️
******
≪و يبقى اللّه معک حينما لا يبقى معک أحد🌱
و زمانی که هیچکس برایت نمانده، خدا با تو می ماند≫
******
اِعطَنی الفَضل
محتاج معجزه توئم..!🍃
******
[لاتحزن سیخلق لک الله من ظلمة الایام نوراً …]
غم مخور!
خداوند از تاریکی های روزگار برایت روشنایی می آفریند…🌱 ️
******
ورا یا امان الخائفین
ای پناهِ منه ترسیده…
******
بیوگرافی به زبان عربی
إِذَا اخْتَلَّتْ حَيَاتُك، إِعْدِلْهَا بِصَلَاتِك
اگر زندگی شما متزلزل است، آن را با دعای خود به هماهنگی برسانید.
******
عش لأنفسنا ، لا لتظهر للآخرين
برای خود زندگی کنیم نه برای نمایش دادن آن به دیگران
******
نوشت كتبنا من الأمل وكلامنا تنبت.
ما از امید نوشتیم و تمام کلماتمان جوانه زدند.
🔥 برای مشاهده سریع جدیدترین فال های امروز روی دکمه زیر کلیک فرمایید
