زیباترین متن های کوتاه عربی همراه با ترجمه فارسی در مورد رفقای صمیمی و دوست داشتن رفیق برای بیو، استوری و پروفایل!
***
أفضل صديق لي هو الذي
يخرج أفضل ما في
بهترین رفیق من کسیه که
بهترین ها رو در من به نمایش بگذاره
******
المشي مع صديق في الظلام
أفضل من المشي وحيداً في الضوء
راه رفتن با دوست در تاریکی
بهتر از تنها راه رفتن در نوره
******
الصديق هو الشخص الذي يعرفك
و يحبك كما أنت
رفیق کسیه که تو رو می شناسه
و بازم دوستت داره
******
متن عربی زیبا درباره رفیق
يظهر الأصدقاء حبهم في أوقات الشدة
وليس في السعادة
رفقا عشق خودشون رو در زمان سختی نشون میدن
نه در شادی
******
لا يوجد شيء على هذه الأرض
أفضل من الصداقة الحقيقية
هیچ چیز توی دنیا
بیشتر از رفیق واقعی ارزشمند نیست
******
الصديق هو الشخص الذي يمنحك الحرية الكاملة أن تكون نفسك
رفیق کسیه که به تو آزادی کامل میده تا خودت باشی
******
زندگی با همه تلخیاش
یه درس خوب بهم داد
اونم اینه که رفیق
اونی نیست که باهاش خوشی
رفیق اونیه که بدون اون داغونی
******
مربع چهار گوشه دارد
مثلث سه گوشه دارد
پاره خط دو انتها دارد
اما دایره رفاقت ما انتهایی ندارد
******
الصداقه الحقیقیه تحفه تزداد قیمتها
کلما مر الزمن
رفیق واقعی شاهکاریه که ارزش اون
با گذشت زمان بیشتر میشه
******
الصداقه الحقیقیه کالعلاقه بین العین والید :
إذا تألمت الید دمعت العین
واذا دمعت العین مسحتها الید
رفاقت واقعی مثل رابطه بین چشم و دست :
اگر دست درد کنه، چشم اشک می ریزه
و اگر چشم اشک بریزه، دست اون رو پاک می کنه
******
زندگی با صدا شروع میشه، بی‌صدا تموم میشه
عشق با ترس شروع میشه، با اشک تموم میشه
رفاقت خوب هر جایی میتونه شروع بشه اما هیچ جا تموم نمیشه
******
رفیق اونیه که تو رو وقتی سرش شلوغه از یاد نبره
وگرنه زمان تنهایی همه به یادتن
******
رفیق خوب اونیه که حتی وقتی فراموشش کردی
هوات رو داشته باشه و پشتت رو خالی نکنه
******
متن کوتاه عربی برای رفیق واقعی
الصديق الحقيقي هو الذي يمشي معك في حين
أن بقية العالم يتخلى عنك
رفیق واقعی کسیه که با تو راه میره
در حالی که بقیه دنیا تو رو ترک کردن
******
الصديق هو الشخص الذي يعرفك ويحبك كما أنت
رفیق کسیه که تو رو همانطوری که هستی می شناسه و دوستت داره
******
خیلی حس قشنگیه
وقتی یه رفیق فاب داشته باشی
که همیشه حواسش بهت باشه
به یادت باشه
نگرانت بشه
و دوست داشته باشه
******
رفیق خوب
تا آخرش می مونه
نه فقط تا جای خوبش
******
نعمت خدا فقط باران نیست
گاهی خدا رفیقی نازل میکند
زلال تر از باران
🔥 برای مشاهده سریع جدیدترین فال های امروز روی دکمه زیر کلیک فرمایید
