به مناسبت روز جهانی برادر (24 می برابر با 3 خرداد) گزیده ای از زیباترین متن های تبریک روز برادر به انگلیسی را ارائه کرده ایم که می توانید برای پست، کپشن و استوری اینستاگرام به کار ببرید.
***
I’d like to wish the best brother in the world
a happy brother’s day
من می خوام روز برادر رو
به بهترین برادر دنیا تبریک بگم
******
Dear brother, Happy brother’s day
Gratitude for always being by my side
داداش عزیزم، روز برادر مبارک
مرسی که همیشه کنارم بودی
******
You are my personal guardian angel
shielding me from all grief and despair
Dear brother, Happy brother’s day
تو فرشته نگهبان شخصی منی
که من رو از هر غم و ناامیدی محافظت می کنی
برادر عزیز، روزت مبارک
******
I have a lot of friends
but you are the one with whom I feel the most at ease
Greetings on Brothers Day
من دوستای زیادی دارم
اما تو کسی هستی که با اون بیشتر احساس آرامش می کنم
روز داداش ها مبارک
******
You have consoled me in times
when I needed the right words to keep living
You are special bro
Happy brother’s day
هر وقت برای ادامه زندگی
نیاز به شنیدن حرف های امیدوار کننده داشتم تو دلداریم دادی
تو برام خیلی خاصی برادر مهربونم
روز برادر مبارک
******
Sometimes I feel life without a brother is meaningless
Maybe I’m overeating to your absence
but I know it’s the truth
یه وقتایی فکر می کنم زندگی بدون برادر واقعا بی معناست
شاید دارم اغراق می کنم
اما میدونم واقعیته
******
While we don’t always agree on everything
we always communicate from the heart
Wish you a very happy Brother’s Day
در حالی که همیشه در مورد همه چیز توافق نداریم
اما همیشه از صمیم قلب با هم ارتباط برقرار می کنیم
روز برادر را بهت تبریک میگم
******
Brother is the only one who is always and everywhere aware
With tears on your cheeks
Laughter on your lips
To the sorrow in your heart
And to the joy of your face
I love you brother
Happy day
برادر تنها کسی هست که همیشه و همه جا حواسش هست
به اشک روی گونه هایت
به خنده روی لب هایت
به غم درون قلبت
و به شادی چهره ات
دوستت دارم داداشی
روزت مبارک
******
I wish I could show you my heart to see how much he loves you
My heart beats every moment
I breathed every moment
It is because he knows that an encouragement has a refuge in the name of a brother
Happy Brother Angel Day
کاش می تونستم قلبم رو نشانت بدم تا ببینی چقدر دوستت داره
هر لحظه تپش قلبم
هر لحظه نفس کشیدنم
برای اینه که میدونه یه دلگرمی یه پشت و پناه داره به اسم برادر
روز برادر مبارک فرشته بی بال من
******
To me, you’re my guardian angel
who always protects me from every sadness and sorrow
Happy Brother’s Day dear brother
برای من تو فرشته نگهبان منی
که همیشه از من در برابر هر غم و اندوهی محافظت می کنی
روز برادر مبارک برادر عزیز
******
Life is not eternal enough to throw kindness into tomorrow
I find every excuse to bond with a kind fraternal sister
Happy Brother Rosette
زندگی آنقدر ابدی نیست که بتوان مهربانی را به فردا انداخت
هر بهانه‌ای می‌یابم برای پیوند خواهر برادری مهربانانه
داداش روزت مبارک
******
A brother is like a gift from God that
we can cherish forever Happy Brother’s Day
برادر مانند هدیه ای از طرف خداوند است
می تونیم برای همیشه روز برادر را گرامی بداریم
🔥 برای مشاهده سریع جدیدترین فال های امروز روی دکمه زیر کلیک فرمایید
