جملات غمگین ترکی استانبولی با ترجمه فارسی برای بیو

متن غمگین ترکی استانبولی با ترجمه فارسی
متن غمگین ترکی استانبولی با ترجمه فارسی

زیباترین متن های غمگین ترکی استانبولی همراه با معنی فارسی برای بیو، کپشن و استوری اینستاگرام

***

Hiç kimse geçmişe gidip
yeni bir başlangıç yapamaz
Ancak herkes bugün başlayıp
yepyeni bir son yaratabilir

هیچ کس نمیتونه به عقب برگرده
و شروع جدیدی رو داشته باشه
اما هر کسی می تونه از امروز شروع کنه
و پایانی جدید بسازه

******

Muhteşem bir geleceğinizin olması için
muhteşem bir geçmişinizin olmasına gerek yok

آینده عالی
نیاز به گذشته عالی نداره

******

بیو غمگین ترکی با فونت زیبا

‌ 𝑆𝑒𝑛𝑠𝑖𝑧 𝑜𝑙𝑚𝑎𝑦𝑖 𝑏𝑖𝑙𝑚𝑖𝑦𝑜𝑟𝑢𝑚

من‌ بدون تو بودن‌ رو‌ بلد نیستم

******

Gülümsemek her zaman neden üzüldüğünü
açıklamaktan daha kolay oldu

لبخند زدن همیشه آسون تر از
توضیح دادن دلیل ناراحتی بوده است

******

Güçlü olmayı öğrenmelisin
hüzün dolu bir gülümseme gibi

باید یاد بگیری که محکم باشی
مثل یه لبخند پر از اندوه

******

Eğer kibar olamıyorsan sessiz ol

اگر نمی توانی مهربان باشی پس ساکت باش

******

Hayatta küçük şeylerin keyfini çıkarın
Çünkü bir gün geriye dönüp bakacak
ve aslında büyük şeyler olduğunu fark edeceksiniz

از چیزای کوچک توی زندگی لذت ببر
چون یه روز به گذشته نگاه خواهی کرد
و متوجه خواهی شد که اونها چیزای بزرگ بودن

******

متن غمگین ترکیه ای کوتاه

جملات غمگین ترکی استانبولی برای بیو
جملات غمگین ترکی استانبولی برای بیو

Acı çekmekten daha kötüsü
acını kimseye anlatamamaktır

بدتر از درد کشیدن
اینه که نتونی دردتو به کسی بگی

******

Artık hayattan bir şey istemiyorum
Benden aldıklarını geri verse yeter

دیگه از زندگی چیزی نمیخوام.
اونایی که از من گرفته رو برگردونه کافیه

******

Bazen gözlerden yaş akmaz
kalp ağlar sessizce

بعضی اوقات اشک از چشم جاری نمیشه
قلب بی سر و صدا گریه می کنه

******

زندگی کوتاهه
حالا تا زمانی که دندون داری لبخند بزن

Hayat kısa
hala dişleriniz varken gülümseyin

******

Üzüntü ve acıdan güç topluyoruz her
öldüğümüzde tekrar yaşamayı öğreniyoruz

از غم و اندوه قدرت به دست می آوریم
و هر بار که می میریم زندگی کردن را یاد می گیریم

******

Her acı yürekten yüze çizgi çeker

هر دردی از قلب بر چین و چروک صورت اضافه می کنه

******

متن ترکی استانبولی با فونت زیبا

𝔊ü𝔩ü𝔪𝔰𝔢𝔪𝔢𝔨 𝔥𝔢𝔯 𝔷𝔞𝔪𝔞𝔫 𝔪𝔲𝔱𝔩𝔲𝔶𝔲𝔪 𝔡𝔢𝔪𝔢𝔨 𝔡𝔢ğ𝔦𝔩
𝔟𝔞𝔷𝔢𝔫 𝔟𝔲 𝔦𝔡𝔞𝔯𝔢 𝔢𝔡𝔢𝔟𝔦𝔩𝔦𝔯𝔦𝔪 𝔳𝔢 𝔟𝔞𝔷𝔢𝔫
𝔡𝔢 𝔰𝔞𝔡𝔢𝔠𝔢 𝔞ğ𝔩𝔞𝔪𝔞𝔨𝔱𝔞𝔫
𝔶𝔬𝔯𝔲𝔩𝔡𝔲ğ𝔲𝔪 𝔞𝔫𝔩𝔞𝔪ı𝔫𝔞 𝔤𝔢𝔩𝔦𝔯

لبخنـבم همیشـہ بـہ معناے خوشحالے من نیست
گاهے بـہ معناے این است کـہ مے توانم شرایط را کنترل کنم
و از پس آט بر بیایم و گاهے بـہ معناے این است
کـہ از گریـہ کرבט خستـہ شـבـہ ام

******

Bir insan hayal kurmayı bıraktığı
zaman ölmeye başlar

انسان زمانی شروع به مردن می کنه
که از رویاپردازی دست می کشه

******

Acılara dayanır bu yürek ama senin gibi nankörlere asla
Gözlerimin gördüğü yerden sildim
seni bitirdin içimdeki delikanlı sevgiyi

این قلب مملو از درد است، اما هرگز ناشکر نیست
من تو را از دید چشمانم پاک کردم
تو عشق جوانی را در من کشتی

******

En büyük acı
başkaları ile paylaşmaya
cesaret edemediğin acıdır

بزرگترین درد
دردی است که شما جرات ندارید
آن را با دیگران درمیان بگذارید

در ادامه : متن عاشقانه ترکی استانبولی با ترجمه فارسی برای عشقم!

🔥 برای مشاهده سریع جدیدترین فال های امروز روی دکمه زیر کلیک فرمایید

فال ام را نشان بده

فال حافظ کوکا
نسرین
نویسنده، مترجم و علاقه مند به موضوعات سبک زندگی، فرهنگ و هنر و سرگرمی