برخی از دوستان صمیمی به قدری برای ما عزیز هستند که دوست داریم اسم شان را به صورت مستعار در گوشی موبایل ذخیره کنیم. در ادامه برخی از اسم های باحال و لقب های خاص را به زبان ترکی استانبولی همراه با معنی فارسی برای شما گردآوری کرده ایم.
اسم رفیق دختر به ترکیه ای
- Abla : آبلا : خواهر بزرگ
- Canım : جانیم : عزیزم
- Dostum : دوستوم : دوستم
- Birgül : بیرگول : گل رز زیبا
- Güzel : گوزل : خوشگله
- Prenses : پرنسس : شاهزاده خانم
- Kankiş : کانکیش : بهترین دوستم
- Kıvırcık : کوورجوک : مو فرفری
- Zilli : زیلی : دختر باهوش
- Balım : بالیم : عسلم
- Can dostum : جان دوستوم : دوست عزیزم
- Fıstık : فیستیک : بادام زمینی
- Narin : نارین : ریزه میزه
- Afrodit : آفرودیت : خوشگل
- Cimcime : جیم جیمه : لوس و ناز
- Maviş : ماویش : چشم آبی
- Bacaksız : بوجک ساز : کوتوله
- Kedicik : کادی جیک : گربه کوچولو
- Limon : لیمون : دختر مو بور
- Safinaz : سفیناز : لاغر مردنی
- Yarma gül : یارماگل : گنده بک
- Kız kardeşim : کیز کارداشیم : خواهر من
- tatlım : تاتلیم : شیرینم
اسم رفیق پسر به ترکیه ای
- Abi : آبی : برادر بزرگ
- arkadaş : آرکاداش : داداش، رفیق
- arkadaşım : آرکاداشیم : دوست من
- Canavar : جانور : هیولا
- Gece kuşu : گجه کوشو : جغد شب
- Kanki : کانکی : بهترین دوستم
- Kara oğlan : کارا اولان : سیاه سوخته
- Kötü çocuk : کوتو چوجوک : پسر بد
- Yakışıklı : یاکی شیکلی : خوش تیپ
- Ayıcık : آیجوک : خرس کوچولو
- Çakal : چاکال : شغال
- Sayko : سایکو : روانی
- Cesur yürek : جسور یوروک : شجاع دل
- Ejder : اژدر : اژدها
- Herkül : هرکول : هرکول
- Panpa : پانپا : بهترین
- Şaban : شابان : احمق
- Tembel teneke : تمبل تنکه : بسیار تنبل
- Armut : آرموت : بازنده
- Kalas : کالاس : لاغر مردنی
- Optik : اپتیک : عینکی
- Öküz : ایکوز : بی ادب
- Zırtapoz : زیرتاپ اوز : دیوونه
- yoldaşlar : یولداشلار : رفیق
- Birader : بیرادر : برادر
- Suratsız : صورت سیز : عبوس
