پیام تبریک روز مادر به انگلیسی با ترجمه فارسی [متن کوتاه و زیبا!]

متن برای تبریک روز مادر به انگلیسی
متن برای تبریک روز مادر به انگلیسی

گزیده ای از زیباترین پیام ها و متن های تبریک روز مادر به زبان انگلیسی با ترجمه فارسی برای تبریک گفتن به مادر برای پست، کپشن و استوری اینستاگرام

***

Happy Mother’s Day
Thanks for always being the glue
that keeps this family together
روز مادر مبارک
از اینکه همیشه چسبی هستی
که این خانواده رو در کنار هم نگه می داری متشکرم

******

Moms are like buttons
they hold everything in life together
Happy Mother’s Day
مادران مانند دکمه‌ هایی هستن
که همه چیز رو در زندگی کنار هم نگه میدارن
روز مادر مبارک

******

Your smile brightens each day
and makes it better than the last
Happy Mother’s Day, Mom
لبخند تو هر روز روشن تر میشه
و اون رو بهتر از روز گذشته می کنه
روز مادر مبارک، مامان

******

Happy Mothers Day
Thank you for everything you’ve done for us
It’s more than we can ever repay you
روز مادر مبارک
از شما برای هر کاری که برای ما انجام دادید سپاسگزاریم
این بیشتر از چیزیست که ما می توانیم برای شما جبران کنیم

******

متن برای تبریک روز مادر به انگلیسی

Thanks for putting up with us
We love you like crazy
از اینکه ما را تحمل کردی متشکرم
ما دیوانه وار دوستت داریم

******

I wanted to get you something special this Mother’s Day
so I decided to give you some peace and quiet
می‌خواستم در روز مادر چیز خاصی برات تهیه کنم
بنابراین تصمیم گرفتم کمی آرامش و سکوت به تو بدم

******

پیام تبریک روز مادر به انگلیسی کوتاه
پیام تبریک روز مادر به انگلیسی کوتاه

Happy Mother’s Day
Thank you for everything you’ve done for us
It’s more than we can ever repay you
روزت مبارک مامان جون
ممنون به خاطر تمام زحماتی که برای ما کشیدی
هرچند تا آخر عمر نمی تونیم زحماتت رو جبران کنیم

******

Happy Mother’s Day
We wouldn’t be here if it wasn’t for you
Literally
روز مادر مبارک
اگر تو نبودی ما اینجا نبودیم
به معنای واقعی کلمه

******

Thank you for every hug
word of encouragement
and act of love you’ve given me
Happy Mother’s Day
به خاطر تمام حمایت ها
دلگرمی ها
و عشقی که به من دادی ازت ممنونم
روزت مبارک

******

تبریک روز مادر به انگلیسی و فارسی

Happy Mother’s day to the best mom ever
I love you to the moon and back again
روز مادر به بهترین مادر دنیا مبارک
خیلی خیلی دوستت دارم

******

Happy Mother’s Day Mom
I feel so blessed to have you as my mom
Thanks for always believing in me
and doing so much for me
I love you
روزت مبارک مامان گلم
من خیلی خوشبختم که مامانی مثل تو دارم
مرسی که همیشه بهم ایمان داری
و زحمات زیادی برام میکشی
دوستت دارم

******

Thank you for being such a pillar to this family
We all love you so much
Happy Mother’s Day
از شما متشکرم که چنین ستونی برای این خانواده هستید
همه ما شما را خیلی دوست داریم
روز مادر مبارک

******

I can’t imagine life without your love
guidance, and support
Happy Mother’s Day
من نمی توانم زندگی را بدون عشق
راهنمایی و حمایت شما تصور کنم
روز مادر مبارک

******

May your Mother’s Day be filled with as much happiness
as you brought to my childhood
امیدوارم در روز مادر به اندازه تمام شادی هایی
که در کودکی برایم فراهم کردی شاد باشی

🔥 برای مشاهده سریع جدیدترین فال های امروز روی دکمه زیر کلیک فرمایید

فال ام را نشان بده

فال حافظ کوکا