“خط و نشان کشیدن” کنایه از تهدید کردن یک شخص است، هم چنین زمانی که می خواهیم خشم و انتقام خود را نسبت به شخصی بیان کنیم از این اصطلاح استفاده می کنیم.
مثلا پیش آمده که در اختلاف با یک نفر بگوییم “فلانی برای من خط و نشان کشید” یعنی آن شخص در حال کشیدن نقشه ی تلافی است تا ضرری به ما برساند.
خط و نشان کشیدن نوعی ترفند برای ایجاد ترس در دل طرف مقابل است، در واقع با استفاده از این اصطلاح به شخص مورد نظر می فهمانیم که به دنبال تلافی هستیم و او باید منتظر عواقب کار های خود باشد.
بیش تر اوقات خط و نشان کشیدن در حد حرف باقی می ماند اما متاسفانه گاهی نیز این خط و نشان کشیدن ها به مرحله ی عمل رسیده و عواقب جبران ناپذیری را برای شخص به بار می آورد، این مسئله باید تلنگری باشد تا اگر مورد تهدید کسی قرار گرفتیم محتاطانه تر و عاقلانه تر با طرف مقابل برخورد کنیم تا از ضرر های بعدی جلوگیری کرده باشیم.
معادل انگلیسی
to threaten
🔥 برای مشاهده سریع جدیدترین فال های امروز روی دکمه زیر کلیک فرمایید
