در جواب بمیرم برات چی بگیم؟

نوشته شده توسط

۵ مهر ۱۴۰۰

لطف دارید یعنی چه؟ | کاربرد اصطلاح لطف دارید | در جواب لطف دارید چه بگوییم؟ | لطف دارید به انگلیسی

مجموعه اصطلاحات و تعارفات ایرانی شامل فهرست بلند بالایی از عبارات گوناگون است که هر یک معنا و مفهوم جالب و اغلب نیکویی در خود گنجانده اند. یکی از این اصطلاحات رایج عبارت بمیرم برات است که اغلب در فضای عاشقانه و در میان دوستان صمیمی ابراز می شود.

عبارت بمیرم برات یک اصطلاح بسیار احساسی است و معمولا برای بیان اوج عواطف نسبت به طرف مقابل به زبان می آید، به همین دلیل لازم است پاسخی در خور با همان درجه احساس و صمیمیت به آن داده شود.

در ادامه قصد داریم درباره اصطلاح بمیرم برات و نحوه پاسخ دادن به آن صحبت کنیم، با کوکا همراه باشید.

بمیرم برات یعنی چه؟

عبارت بمیرم برات نوعی تعارف است که معنای تحت اللفظی آن آرزوی جان دادن برای طرف مقابل است. در واقع شخصی که این عبارت را به زبان می آورد معمولا قصد دارد میزان عشق و علاقه خود را به طرف مقابل بیان کند، به عبارت دیگر می گوید تو به قدری برایم عزیز هستی که حاضرم جانم را برایت بدهم.

اگرچه بمیرم برات نشانه محبت و علاقه شدید (حقیقی یا غیر حقیقی) افراد می باشد اما با توجه به مفهوم واقعی آن (جان دادن برای طرف مقابل) نوعی تعارف محسوب می شود و نباید آن را جدی فرض کرد.