ضرب المثل به در گفت دیوار بشنوه کنایه از چیست؟

داستان ضرب المثل به در گفت دیوار بشنوه
داستان ضرب المثل به در گفت دیوار بشنوه

حکایت گفتن : به در میگم که دیوار بشنوه چیست؟

این ضرب المثل در شرایطی استفاده می شود که شما می خواهید با کنایه و یا صورت غیر مستقیم حرفی را به کسی بگویید.

برای مثال گاهی با طرف مقابل خیلی راحت و صمیمی نیستیم و از گفتن حرفی که باید بزنیم خجالت می کشیم، به همین خاطر سعی می کنیم به صورت غیر مستقیم منظور خود را به طرف مقابل بفهمانیم.

گاهی نیز ممکن است با شخصی مشکل داشته باشیم و بخواهیم منظور خود را با نیش و کنایه بیان کنیم.

موارد دیگری که این ضرب المثل کاربرد دارد زمانی است که انتقادی از کسی داشته باشیم اما نتوانیم آن را به صورت مستقیم به طرف مقابل بگوییم در این مواقع سعی می کنیم سوم شخصی پیدا کنیم و انتقاد خود را به گوش طرف مقابل برسانیم.

اما چرا در همه ی این مواقع به جای این که حرف خود را مستقیم بزنیم از راه های دیگری استفاده می کنیم تا به هدف خود برسیم؟

یکی از پاسخ هایی که می توان به این پرسش داد ظرفیت انتقاد پذیری ما می باشد.

اکثر ما معمولا تحمل شنیدن انتقاد مستقیم را نداریم و احساس بدی از شنیدن هر گونه انتقاد از خود مان پیدا می کنیم به همین علت اطرافیان برای تذکر دادن و ایراد گرفتن از ما سعی می کنند از روش های غیر مستقیم استفاده کنند تا بدون ایجاد اختلاف و ناراحتی به هدف خود برسند.

پاسخ دیگر هم می تواند ریشه در فرهنگ و سبک زندگی ما ایرانیان داشته باشد، زیرا در زمان های قدیم به علت رعایت ادب و احترام، مرسوم نبوده که افراد بزرگ و کوچک خانواده به طور مستقیم با هم به گفت و گو بپردازند و نظرات شان را بیان کنند.

همین طور برخی نیز برای رسیدن به هدف خود از تعارف و تملق استفاده می کردند و این شیوه را محترمانه تر از گفت و گوی مستقیم می دانسته اند.

ممکن است همین موضوعات باعث شکل گرفتن ضرب المثل ” به در گفت دیوار بشنوه ” شده باشد.

اما نکته ی مهم این است که به کار بردن این ضرب المثل در گفت و گو ها خیلی جالب نیست و بهتر است با رعایت ادب و احترام، بین طرفین گفت و گوی مستقیم شکل بگیرید و دو طرف از نظرات یک دیگر آگاهی کامل پیدا کنند.

در این صورت است که می توان از سوء تفاهم ها و مشکلاتی که ممکن است در آینده پیش بیاید جلوگیری کرد.

معنی و مفهوم : حرفی را به صورت کنایه و یا غیر مستقیم زدن.

معادل انگلیسی : Beat one to frighten another