در جواب مشتاق دیدار چی بگیم؟

در جواب مشتاق دیدار چی بگیم؟
در جواب مشتاق دیدار چی بگیم؟

مشتاق دیدار یعنی چه؟ | کاربرد اصطلاح مشتاق دیدار | در جواب مشتاق دیدار چه بگوییم؟ | مشتاق دیدار به انگلیسی

فرهنگ اصطلاحات ما ایرانی ها طیف وسیعی از عبارات و تعارفات رنگارنگ را در بر می گیرد که برخی از آن ها ویژه زمان و شرایط خاص بوده و برخی دیگر را می توان در هر شرایط و موقعیتی در مکالمات روزمره به کار برد.

یکی از این اصطلاحات پر کاربرد در مجموعه تعارف های فارسی عبارت مشتاق دیدار است که معمولا در ابتدای گفتگوها بیان می شود و چه در موقعیت های صمیمی یا رسمی قابل استفاده می باشد.

در ادامه قصد داریم درباره معنای مشتاق دیدار و نحوه استفاده و پاسخ به آن صحبت کنیم، با کوکا همراه باشید.

مشتاق دیدار یعنی چه؟

عبارت مشتاق دیدار همان طور که از ظاهرش پیداست به معنای اشتیاق زیاد برای دیدن دوباره شخص مقابل می باشد و فرد با بیان آن می خواهد به طرف مقابل نشان دهد که چقدر به او علاقه مند بوده و دیدار دوباره اش مایه خوشحالی او می باشد.

کاربرد اصطلاح مشتاق دیدار

همان طور که اشاره شد عبارت مشتاق دیدار برای نشان دادن علاقه و تمایل شدید به دیدار شخص دیگر بیان می شود، به این صورت که زمانی که دو نفر یکدیگر را می بینند معمولا برای شروع حال و احوال پرسی از این اصطلاح استفاده می کند و می گویند: “مشتاق دیدار … خیلی وقته ندیده بودمت!”

کاربرد دیگر مشتاق دیگر در پایان گفتگو و درست قبل از خداحافظی کردن می باشد، در این زمان افراد برای این که نشان دهند دوست دارند دیدار آن ها در آینده نیز ادامه داشته باشد و این که این مسئله باعث شوق و ذوق آن ها می شود از این عبارت استفاده می کنند.

در جواب مشتاق دیدار چه بگوییم؟

برای انتخاب پاسخ مناسب برای تعارف مشتاق دیدار باید توجه داشت که از این عبارت در ابتدای گفتگو استفاده شده یا انتهای آن.

برخی جواب های مناسب برای مشتاق دیدار در ابتدای مکالمات عبارتند از:

  • منم مشتاق دیدارت بودم
  • ممنونم، به همچنین
  • سپاسگزارم، من هم از دیدن شما واقعا خوشحالم
  • شما لطف دارید … همین طور بنده
  • منم خیلی دوست داشتم ببینمت عزیزم!

برخی جواب های مناسب برای مشتاق دیدار در پایان مکالمات عبارتند از:

  • منم از دیدنت خیلی خوشحال شدم، به امید دیدار دوباره
  • ممنونم، در امان خدا باشی
  • سلامت باشید، خدانگهدار
  • انشالله به زودی همدیگه رو می بینیم
  • عزیز دلمی، منم مشتاق دیدنت هستم

مشتاق دیدار به انگلیسی

برای بیان اصطلاح مشتاق دیدار در انگلیسی می توانید از عبارات زیر استفاده کنید:

  • I am looking forward to meeting you
  • I can’t wait to see you