در جواب در خدمتم چی بگیم؟

در جواب در خدمتم چی بگیم؟
در جواب در خدمتم چی بگیم؟

در خدمتم یعنی چه؟ | کاربرد اصطلاح در خدمتم | در جواب در خدمتم چه بگوییم؟ | در خدمتم به انگلیسی

احتمالا در فهرست اصطلاحات و تعارفات روزمره شما نیز مانند بسیاری از ایرانی ها عبارت در خدمتم به چشم می خورد و برای تان پیش آمده در موقعیت های خاص از آن استفاده کرده باشید.

تعارف در خدمتم یا در خدمت شما هستم یکی از کاربردی ترین اصطلاحات رایج ایرانی است که برای بیان ارادت خاص و صمیمانه به شخص مقابل ابراز می شود، اما آیا می دانید در جواب این عبارت باید از چه اصطلاحاتی استفاده کنید؟

در ادامه مطلب قصد داریم درباره معنا و مفهوم در خدمتم و پاسخ های مناسب به آن آشنا شویم، با کوکا همراه باشید.

در خدمتم یعنی چه؟

عبارت در خدمتم از نظر واژگان به معنای زیر می باشد:

  • برای خدمتگزاری به شما آماده هستم
  • مشتاق کمک کردن به شما هستم
  • اگر کاری از دست من بر می آید آماده انجام آن هستم
  • سراپا گوش هستم
  • و …

کاربرد اصطلاح در خدمتم

همان طور که از معنای این عبارت مشخص است اصطلاح در خدمتم زمانی استفاده می شود که یک فرد بخواهد ارادت خود را به طرف مقابل رسانده و به او بگوید آماده اجابت درخواست، گوش کردن به صحبت یا کمک رسانی به او در صورت نیاز می باشد.

به مثال زیر توجه کنید:

علی (در بانک): سلام قربان، یه سوالی ازتون داشتم …
کارمند بانک: در خدمتم، بفرمایید یا امری باشه در خدمتم

در جواب در خدمتم چه بگوییم؟

اگر در گفتگوهای روزمره رسمی یا صمیمانه، طرف مقابل از اصطلاح در خدمتم استفاده کند می توانید از عبارات زیر (با توجه به موقعیتی که در آن قرار دارید) برای پاسخ استفاده کنید:

  • خدمت از من هست عزیزم!
  • لطف دارید شما
  • اختیار دارید
  • خدمت از ماست قربان!
  • سپاسگزارم
  • محبت دارید
  • بزرگوارید
  • مرسی که هستی

در خدمتم به انگلیسی

برای بیان اصطلاح در خدمتم در انگلیسی می توانید از عبارت زیر استفاده کنید:

I am at your service